Очарование Природы
Проектирование Динамика сада Ландшафтные путешествия Статьи и публикации Наши CD-диски Глоссарий ландшафтных терминов Праздник в саду Каталог растений Идеи для сада Декоративное освещение

THE JAPANESE WARER GARDEN / Японский водный сад под стеклом

Великолепные пейзажные сады Японии являются для многих почитателей садового искусства как бы пределом ландшафтных стремлений – своего рода абсолютным дизайнерским Олимпом. Тот, кто увидел их хотя бы раз – вряд ли уже позабудет. Нередко они становятся любовью на всю жизнь. Именно так и случилось с баронессой Маргарет Мэри Ван Бриенан, посетившей Страну восходящего солнца в 1911 году. Она была так впечатлена одним из увиденных ею садов, что решила сотворить маленькую миниатюру Японии в своей родной Голландии. И, наверное, весьма удачным было то, что состояние баронессы позволило ей воплотить эту мечту в жизнь.

Закономерным следствием явилось то, что традиционные каменные фонари, небольшие мостики, павильоны и даже чайные домики были доставлены кораблём из Японии, чтобы навсегда поселиться в далёкой Голландии. Замысловатые извилистые дорожки, водоёмы и ручьи и композиции из камней, которые можно здесь увидеть – всё безупречно соответствует японским ландшафтным традициям.

Однако спорить с природой – дело неблагодарное. Привезти в Голландию японские вековые сосны и настоящие горы – увы, невозможно. Поэтому характерная для Нидерландов совокупность пышной растительности и обилие тамошних цветов всё же придают каноническим японским пейзажам узнаваемую европейскую стилизацию.

А ещё, безусловно, даёт о себе знать и голландская любовь к скульптурам, которые как бы оживляют медитативный природный пейзаж. И потому весьма заметно, как самурайский аскетизм всё же уступает место европейскому стремлению к комфорту.

Но всё же…, всё же в целом задумка баронессы удалась. И, благодаря этому счастливому стечению обстоятельств, каждый житель Голландии может легко совершить прогулку по «японскому саду под стеклом», не выезжая за пределы своей страны.


Перейти на сайт питомника
Отель Борвиха Сад на берегу залива Сад с водопадом Работа с рельефом Усадьба в сосновом бору Солнечная поляна Работа с рельефом Удивительный сад Удивительный сад Посадка растений Водные устройства Уютный садик Сад на берегу залива Водные устройства